Mein Meister, der Schwächling (S03E05)

Dr. Bellows schickt Tony und Roger zu einem Überlebenstraining unter der Leitung des berüchtigten Commander Kiski. Dort werden die beiden hart herangenommen. Kaum ist der todmüde Tony wieder Zuhause, verlangt Jeannie, er solle mit ihr tanzen gehen. Es gelingt ihr schließlich doch, ihn zu überreden. Kaum sind sie unterwegs, begegnen sie Commander Kiski, der nun denkt, sein Training sei nicht hart genug gewesen. (ORF)