Afrikanisches Gold (S03E06)

Hearsts (Gerald McRaney) alter Freund Captain Turner (Allan Graf) wurde von Swearengens Gefolgsmann Dan Dority (W. Earl Brown) ermordet, Hearst selbst von Sheriff Bullock (Timothy Olyphant) verhaftet. Swearengen (Ian McShane) und Bullock bereiten sich auf Hearsts Rache vor. Unterdessen taucht Tante Lous (Cleo King) Sohn Odell (Omar Gooding) in Deadwood auf. Er will mit Swearengen ins Geschäft kommen. Alma (Molly Parker) scheint inzwischen wieder völlig dem Rauschgift verfallen zu sein. (Sky Atlantic)