Zahltag (S05E03)

Bei der Observierung eines Zigarettenschmugglers wird Zorn angeschossen. Der Tatverdächtige flieht, der Hauptkommissar kommt ins Krankenhaus und später in die Reha. Doch an Schonung ist nicht zu denken: In der Klinik wird Zorns Zimmergenosse Toeller erstochen. Die zuständigen Beamten in diesem Mordfall sind ausgerechnet Zorns Kollegen: Peters und Rasch. Eigentlich krankgeschrieben, beginnt der Kommissar mit den Ermittlungen. (Premiere)