Tracht und Niedertracht (S01E03)

Die Bürgermeister Paul Schneck aus Nieder- und Peter Elfinger aus Hohenwaldau besuchen gemeinsam mit Amtskollegen aus ihrer Region das Münchner Oktoberfest. Trotz ihrer Intimfeindschaft hat die Sparsamkeit gesiegt: Peter und Paul teilen sich ein Doppelzimmer. Dadurch kommt es zu einem peinlichen Missgeschick: Als grundsolider Ehemann kommt es Paul gar nicht in den Sinn, wie sein lasterhafter Kollege Peter nach dem Wiesenbesuch noch einen Besuch in das berüchtigte Stripteaselokal „Bongo-Bar“ zu planen. Ostentativ hat Paul sich eine Karte für das Beethoven-Konzert besorgt; doch da die beiden Zimmergenossen ihre Brieftaschen vertauscht haben, muss Paul die „Bongo-Bar“ aufsuchen, in der er seinen Kollegen Peter samt Konzertkarte vermutet. Doch Peter liegt längst im Hotelbett. Vom Striptease-Programm angenehm überrascht, lädt Paul derweil die spärlich bekleideten Bardamen zum Champagner ein. Da er nicht genug Geld bei sich hat, muss am nächsten Morgen seine Frau Elisabeth einen Barscheck nach München schicken. (ORB)