Kamera:
Josef StřechaMusik:
Josef StelibskýBesetzung:
Ladislav Pešek, Jindřich Plachta, František Kreuzmann st., Hanna Witt, Jaroslav Marvan, Gustav Nezval, Theodor Pištěk, Ella Nollová, Jarmila Šmídová (mehr)Inhalte(1)
Řina Weberová, the daughter of a retired colonel, is the proprietress of a poorly prospering photo-studio. Her elderly friend, banker Václav Novák, is secretly giving her financial support because he is in love with her. One day Řina meets a childhood friend, Vincenc Špaček, who has started his military service in Prague. The enterprising Vincenc with his inseparable fellow-soldier Vendelín Křídlo give Řina's studio a great deal of advertising in their garrison, so that the soldiers flock to Řina to be photographed by her. Even First Lieutenant Novák turns up there one day and at once falls in love with Řina. Řina's father finds out that banker Novák has been visiting his daughter and wants him to marry her. Novák would like to do so with pleasure, but when he learns that Řina loves First Lieutenant Novák, his own son, he steps aside. The young couple no longer has anything standing in the way of their happiness. Vincenc and Vendelín - the army twins - are pleased that they were able to help Řina. (Verleiher-Text)
(mehr)Kritiken (1)
Stelibskýs Operettenklassiker "Nám je hej" bietet in seiner Verfilmung die pure Essenz des tschechischen populären Films der zweiten Hälfte der 1930er Jahre. Die wichtigsten Komiker sind Plachta und Pešek, mit Marvan (dem Vater) und Nezval (dem Sohn) als konkurrierende Liebhaber. Das Liebesobjekt ist keine andere als die charmante Besitzerin einer Fotofabrik Hana Vítová. In den Episoden dürfen natürlich Pištěk, Trégl oder Kreuzmann, aber auch meine Lieblinge Majva Červená und Mary Norrová nicht fehlen. Wo ist also der Haken? Vielleicht nur, dass die auf die tschechoslowakische Armee ausgerichtete Sympathien etwas verdecken, dass es eine Operette ist und Musik gibt es wirklich wenig.
()