Leerlauf (S02E11)

Bei einem Routineeinsatz stoßen Polizeibeamte auf ein totes Mitglied einer Autoschieberbande. Das Opfer, der Gemüsehändler Kuchel, hat mit gestohlenen Nobelkarossen ein lukratives Nebengeschäft betrieben. In Kuchels Umgebung will niemand etwas davon gewusst haben, selbst sein Partner Jörg Helsing nicht. Obwohl er seine Unschuld beteuert, wird Helsing angeklagt. Unter den Anwesenden im Gerichtssaal entdeckt Helsings Freundin den wahren Täter. (ORF)