Die lustige Geschichte über ein Verbrechen aus Hass (S04E02)

Cartman, Stan, Kyle und Kenny werden von einigen Mädchen zu einem Schlittenrennen herausgefordert. Klar, dass sie ihre Ehre verteidigen müssen, aber unglücklicherweise kriegt Cartman gerade jetzt Ärger mit dem Gesetz, weil er einen Stein nach Token - einem schwarzen Jungen - geworfen hat. Da in so einem Fall die Tat doppelt schwer wiegt, da sie gegen eine Minderheit bzw. Randgruppe verübt wurde, wird sie als sog. „Verbrechen aus Hass“ gewertet und Cartman wandert (nach Kennys missglücktem Versuch, ihn in einer „hochdramatischen“ Verfolgungsjagd über die Grenze nach Mexiko zu bringen) in den Knast. Stan und Kyle versuchen nun alles, um ihn zu befreien, da sie Cartmans Gewicht das Rennen schmachvoll verlieren würden. Dieser lebt sich jedoch mit der Zeit einigermaßen hinter Gittern ein und findet auf der gemeinsamen Flucht in seinem - anfänglich mehr als unleidigen - Zellengenossen Romper Stomper sogar einen neuen Freund. (Comedy Central)