Im Namen des Vaters (E14)

Eine neue Radarpistole soll Geld in die Polizeikasse spülen. Wider Erwarten geht Hauke Jacobs (Hinnerk Schönemann) und seiner Kollegin Hannah Wagner (Jana Klinge) aber ein viel größerer Fisch ins Netz. Eine Kette unglücklicher Umstände bringt unterdessen Tierarzthelferin Jule (Marleen Lohse) in eine brandgefährliche Lage.
Bei einer Verkehrskontrolle stoßen Polizist Hauke Jacobs und seine Kollegin Hannah Wagner auf einen delikaten Fund. Im Laderaum eines Wäschelieferanten befindet sich ein Koffer mit einem abgetrennten Finger. Kurz darauf ist der Beförderer der Fracht tot. Sein Anwalt erschießt ihn bei der Unterredung im Kommissariat und ergreift die Flucht. Ungewollt gerät Tierarzthelferin Jule Christiansen ins Visier der Hintermänner, als sie gemeinsam mit einer Mitstreiterin einen Fall von Tierquälerei zu vereiteln versucht. (ORF)