Gift für den Körper (S09E16)

Teil 1 Charles muss sich um Albert kümmern, der in Chicago immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt gerät. Um dem Jungen zu helfen, will Charles ihn aus der Großstadt herausholen und nach Walnut Grove bringen, da er davon überzeugt ist, dass die ruhige Umgebung Albert gut tun wird. Schließlich war der Junge dort nie auffällig und Charles ist überzeugt, dass er nur in schlechte Kreise geraten ist.

Teil 2 Doc Baker vermutet, dass Albert morphiumsüchtig ist. Als aus seiner Praxis Medikamente verschwinden und alle Hinweise darauf hindeuten, dass Albert der Dieb ist, muss auch Charles der unschönen Wahrheit ins Auge blicken. Doch alle sind bereit, Albert zu helfen und ihn bei einem Entzug zu unterstützen. (TNT Serie)