Brian singt und swingt (S04E19)

Nach einem lebensgefährlichen Verkehrsunfall hat Brian eine Nahtoderfahrung, die ihm das Leben sinnlos erscheinen lässt. Als er wieder mal in einer Bar abhängt, lernt er Frank Sinatra Junior kennen - und schon bald steht er mit ihm auf der Bühne und singt. Zusammen mit Stewie ist das Trio bald komplett. Doch das unstete Nachtleben fordert seinen Preis: Brian verfällt dem Alkohol und landet schließlich in der Gosse ... (ProSieben)