In der Ferne (S02E05)

Nachdem Rolf Julita die Wahrheit über Hania/Andrea erzählt hat, kann er sie plötzlich nicht mehr erreichen. Er findet ihr Handy auf dem Gehsteig – doch von Julita keine Spur. Die Polizei überprüft eine Überwachungskamera: Julita wurde entführt. Die Entführung könnte ein Versuch sein, die Ermittlungen von Rolf zu stoppen. Da Julita verschwunden ist, muss sich nun jemand um die kleine Hania kümmern. Rolf nimmt sie mit zu sich nach Dänemark, wo sie von seiner Ex-Frau Maria und ihrem neuen Mann Thorstein überraschend besucht werden. Ahnt Maria etwas? Gemeinsam mit seiner Kollegin Claire versucht Rolf dem Menschenhandel auf die Spur zu kommen, dem die 19 jungen Vietnamesen und Vietnamesinnen zum Opfer gefallen sind.
Die Verbindungen reichen bis nach Hanoi, Berlin und Paris. Außerdem kommt heraus, dass die dänische Firma „Work-Force“, die billige Arbeitskräfte aus Ost-Europa anheuert, in die illegalen Machenschaften verwickelt ist. Der Anruf aus dem Transporter mit den 19 Leichen ging an einen Dänen namens Leon Hoxa. Die Polizei weiß inzwischen, dass er der Schatzmeister des Vereins EMIDA ist. Dieser hat hohe Geldsummen von einem unbekannten Spender erhalten. Währenddessen werden der junge Rumäne Mario und seine Schwester Nico erneut von den Schleppern unter Hoxas Anführung gefangen genommen. Um Nico und sich selbst zu retten, muss Mario den Anweisungen der Entführer Folge leisten. (arte)