Boston, Lincolnshire (E01)

Gerade hat er die neue Stelle als Chief Constable einer britischen Provinz angetreten, erwartet Bill Hixon schon der erste Fall: Ein abgetrennter Kopf gibt dem US-Cop Rätsel auf. Mehr als zehn Jahre ist das vermeintliche Verbrechen her, und die Spur führt bis zu einem russischen Drogenbaron, Oleg Kraznov. All das lenkt Bill allerdings nicht von den Sorgen um seine Tochter Kelsey ab. Mit ihr will er in England einen Neustart wagen. (ZDFneo)