Showtime in Las Vegas (1) (S02E27)

Als Jim und Andy wegen einer Geschäftsreise nach Las Vegas müssen, überredet Cheryl ihn dazu, die gesamte Familie mitzunehmen. Cheryl jedoch hat bei dieser Reise einen Hintergedanken: Sie möchte dafür sorgen, dass Jim und seine Schwester Roxanne sich nach jahrelangem Schweigen aussprechen. Roxanne, die dafür bekannt ist, Menschen auszunutzen, ist nämlich vor einem Jahr nach Vegas gezogen. Sie ist der Meinung, sich geändert zu haben. Jim traut ihr aber nicht über den Weg ... (Puls4)