One Man's Many Faces (S02E04)

Tati’s writing career takes off as Andrés adjusts to his new role of evil stepfather. While Los Espookys help a previous client confront her husband, Renaldo investigates the death of slain pageant queen Karina, who continues to haunt him. (HBO Max)