Im Namen des Großvaters (S20E14)

Den Simpsons fällt auf, dass sie den Familientag im Altersheim vergessen haben. Zur Wiedergutmachung wollen sie Grampa einen langgehegten Wunsch erfüllen. Auf der Liste der vielen Dinge, die dieser noch erledigen will, sticht Homer sogleich ein Punkt ins Auge: "ein Bier in O'Flanagan's Pub trinken". Ohne zu wissen, wo sich O'Flanagan's Pub überhaupt befindet, macht sich die ganze Sippe auf den Weg. (ORF)