Die Sünden der Väter (S19E16)

Lisa überprüft Springfields Finanzen und entdeckt, dass der Stadt Millionen an Steuergeldern fehlen. Erbarmungslos werden nun die Schulden eingetrieben. Lurleen Lumpkin, die als Einzige nicht zahlen kann, befindet sich nun auf der Flucht vor dem Gesetz. Die Simpsons gewähren ihr Unterschlupf, und Marge stürzt sich auf die Lösung eines weiteren Problems in Lurleens Leben. (ORF)