Der total verrückte Ned (S08E08)

Ein Hurrikan fegt durch Springfield und zerstört Flanders' Haus. Die ganze Stadt hilft ihm beim Wiederaufbau des Eigenheims. Bei der ersten großen Besichtigungstour stürzt das Gebäude abermals in sich zusammen. Flanders ist außer sich und bekommt einen Wutanfall, wie ihn die Bewohner von Springfield noch nie erlebt haben. Danach begibt er sich freiwillig in ein Sanatorium für Geisteskranke. (ORF)