Großer Bruder – Kleiner Bruder (S04E14)

Bart fühlt sich von seinem Vater vernachlässigt und wendet sich an die Organisation der 'Großen Brüder'. Dort wird ihm Tom als Betreuer zugewiesen. Homer ist gekränkt und meldet sich seinerseits als Betreuer. Von nun an hat er die Aufsicht über den kleinen Tim. Die Spannung zwischen Tom und Homer ist trotzdem deutlich spürbar und entlädt sich schließlich in einem Kampf. (ORF)