Der vermisste Halbbruder (S03E24)

Homer hatte seinen Halbbruder mit der Entwicklung eines neuen Autos in den finanziellen Ruin getrieben. Herb lebt seitdem auf der Straße. Mit einer neuen Erfindung will er wieder ins Geschäftsleben einsteigen. Zur Entwicklung eines Dolmetschapparats für Babysprache benötigt er jedoch Startkapital. Dieses soll ihm Homer zur Verfügung stellen, der soeben 2000 Dollar Preisgeld vom Atomkraftwerk erhalten hat. (ORF)