Wenn Mutter streikt (S03E15)

Marge muss nach einem Nervenzusammenbruch zur Kur. Während Bart und Lisa zu ihren Tanten fahren, bleibt Maggie bei Homer. Da dieser mit der Aufsicht des Babys hoffnungslos überfordert ist, macht sich die kleine Maggie still und heimlich aus dem Staub und sucht nach ihrer Mutter. Marge sehnt sich inzwischen nach ihrer Familie und will ihren Kuraufenthalt verfrüht abbrechen. Homer gerät in Panik. Noch immer fehlt von Maggie jede Spur. (ORF)