Chasing Waterfalls (S02E12)

Luke wird bedroht und sucht Zuflucht bei Emily. Als sich die beiden näherkommen, hadert diese erneut mit ihren Gefühlen. Währenddessen kümmert sich Mark vor Gericht um einen komplizierten Fall: Olgas und Petes Hochzeit führt zu jeder Menge Unmut in ihren Familien. Wenig später wird Petes Bruder erschossen und sein Schwager Sergei soll für die Tat verantwortlich sein. Um ihn zu überführen, fehlt Mark jedoch eine wichtige Zeugenaussage. (sixx)