Mr. Monk und Trudys Erbe (1) (S08E15)

Mr. Monks Vergangenheit holt ihn erneut ein: Sein aktueller Fall führt ihn an den Ort, an dem er vor zwölf Jahren vom Tod seiner geliebten Frau Trudy erfuhr. Der Arzt Dr. Malcolm Nash wurde ermordet. Die Spuren führen zu Joe Kazarinsky. Als dessen Auftraggeber Wind von den Ermittlungen bekommt, setzt er Kazarinsky darauf an, Monk auszuschalten, bevor der den Unbekannten als Trudys Mörder identifiziert. Kurz darauf wird der Detektiv vergiftet - er hat noch zwei Tage zu leben. (ATV2)