Ein Onkel in Amerika (S01E10)

Nick hat die Patenschaft für Chin und Mai, zwei kambodschanische Kinder, übernommen. Mai ist schwer herzkrank und benötigt dringend eine Operation. Ihr cleverer Bruder Chin schmuggelt sich mit ihr an Bord eines Flugzeugs, das in die USA fliegt. Dort wollen sie ihren Patenonkel oder "weit entfernten Daddy", wie Nick sich in den Briefen nennt, um Hilfe bitten. Auf dem Weg nach Amerika werden die beiden blinden Passagiere Zeugen eines Mordes. Ein Waffenhändler tötet seinen Komplizen, der jedoch der Sohn eines Unterwelt-Bosses ist. Die Kinder und ihr Patenonkel haben nun nicht nur eine Bande von Waffenschiebern, sondern auch den Mob auf dem Hals. (RTL Crime)