Malcolm filmt Reese (S05E05)

Malcolm erhält von seinem Lehrer den Auftrag, eine Fallstudie über gewalttätige Jugendliche zu verfassen. Objekt seiner heimlichen Beobachtungen ist Reese. Gerade als Malcolm beschließt, das Projekt abzubrechen, um seinen Bruder nicht länger lächerlich zu machen, wird er selbst zum Opfer. Sein Lehrer stellt mit einer eigenen Sozialstudie Malcolms Verhalten an den Pranger. (ORF)