Der Sommernachtstraum (S02E09)

Malcolm erhält die Hauptrolle im Shakespeare-Stück 'Ein Sommernachtstraum'. Schon bald freundet er sich mit den durchwegs älteren Mitwirkenden an und verbringt viel Zeit mit ihnen. Dies nehmen ihm seine Klassenkameraden übel. Das geplante Geheimprojekt - das Abschießen einer Rakete - will ohne Malcolm nämlich nicht gelingen. (ORF)