Der Tod kommt nachts (S06E04)

Während Madolyn Estes allein zu Hause ist, stirbt einer ihrer beiden kleinen Söhne den Krippentod. Der ehrgeizige Dr. Gage untersucht die Leiche des Kindes während Quincys Abwesenheit und stellt Schädelbruch und Blutergüsse fest. Er benachrichtigt sofort die Polizei, die die unglückliche Mutter mit dem schrecklichen Verdacht konfrontiert, ihr Kind misshandelt und umgebracht zu haben. Als Quincy zurückkehrt, stellt er fest, was auch sein Kollege hätte merken müssen: Alle Verletzungen wurden dem Körper post mortem zugefügt. Wie sich herausstellt, hat ein Angestellter der Klinik das tote Baby auf einer Treppe fallen lassen und diesen Unfall verschwiegen. Dr. Gage nimmt sich seinen Fehler und Quincys Vorwürfe sehr zu Herzen. Matthew, das zweite Kind von Bill und Madolyn Estes, wird auf Anraten der Ärzte nachts mit einem speziellen Gerät überwacht, das mit einem Alarmton einen eventuellen Atemstillstand melden soll. Als Madolyn den ersten Alarm überhört, rettet Bill das Kind. Von diesem Moment an verändert sich sein Verhalten gegenüber seiner Frau. Er beginnt ihr zu misstrauen und entführt Matthew schließlich sogar. Von ihrer Schwiegermutter erfährt Madolyn, dass Bill mit dem Baby in einem Motel untergekommen ist. Als sie mit Quincy dort eintrifft, ist ihr Mann vor Erschöpfung eingeschlafen, und das Alarmgerät meldet bei Matthew Herzstillstand. (RTLup)