Ein Trauerfall (S04E16)

Richards Mutter stirbt überraschend und er ist untröstlich. Emily kümmert sich mit der ihr eigenen Konsequenz um die Vorbereitungen für das Begräbnis. Dann findet sie einen Brief von ihrer Schwiegermutter, in dem sie Richard bittet, Emily nicht zu heiraten. Lorelai erhält inzwischen die unangenehme Aufgabe Kleidung zu kaufen, in der die Tote bestattet werden soll. (ORF)