Abschied (S05E04)

In Manhattan wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt, die nur mit einem Pelz bekleidet ist und deren Zunge abgetrennt wurde. Schon bald ist es traurige Gewissheit, dass die Tote eine Kollegin war. Sie hieß Livia Sandovan und arbeitete als verdeckte Ermittlerin für die Bundesdrogenfahndung. Benson und Stabler, die in dem Mordfall die Ermittlungen aufgenommen hatten, werden von der Bundesbehörde schnell und nicht gerade zimperlich zurückgepfiffen. Da sie durch ihre Spurensuche eine laufende Ermittlung gefährden, sollen sie sich aus dem Fall heraushalten. Einer der Drogenfahnder, Tim Donovan, will der Special Victims Unit helfen und bringt Benson auf die Spur eines gewissen Rafael Zapata. Der ist ein skrupelloser kolumbianischer Drogenboss. Staatsanwältin Cabot steht vor einer schweren Entscheidung. Soll sie den Bundesermittlern in die Quere kommen und versuchen, Zapata selbst zur Strecke zu bringen? Als sie einen Durchsuchungsbefehl für Zapatas Boot ausstellt, läuft der Fall aus dem Ruder. Auf dem Boot werden tatsächlich Spuren des Mordes an Livia Sandovan gefunden. Plötzlich erhält Cabot Morddrohungen - und Agent Donovan wird ermordet. (RTL Nitro)