Castor und Pollux (S15E01)

Julie Finlay begegnet zufällig ihrem alten Kollegen, Daniel Shaw, wieder. Shaw arbeitet inzwischen als Privatdetektiv und ist auf der Suche nach seiner Arbeitskollegin, die spurlos verschwunden ist. Außerdem wird das CSI-Team zu einem neuen Tatort gerufen, der dem vom 'Gig Harbor-Killer' gleicht. Vor fünf Jahren hatten Finlay und Russell Briscoe in Seattle verhaftet, und nun treibt offenbar ein Nachahmungstäter in Vegas sein Unwesen. (ORF)