Der Prinz und die Tänzerin (S04E18)

Autolycus, der König der Diebe, plant, den Saphir des Prinzen Alexandros von Antiochia zu stehlen. Dafür will er die Tänzerin Cupcake als angebliche Prinzessin auf einem Fest bei Hofe einschleusen. Gleichzeitig wollen Hercules und Iolaus einen Krieg zwischen Antiochia und Karpathien verhindern. Beide Vorhaben nehmen eine ungeahnte Wendung, als plötzlich Cupcake als anmutige Prinzessin von Karpathien auf dem Ball von Alexandros erscheint. (RTL Nitro)