Stans Prozess (S02E06)

Stan freut sich über einen erholsamen Besuch auf dem Luxus-Bordell-Raumschiff Celes. Doch sein Vergnügen wird getrübt, als er festgenommen wird. Er wird für die Zerstörung von 100 Planeten verantwortlich gemacht, weil er vor geraumer Zeit „Seinem Schatten“ einen geheimen Code preisgegeben hatte. Die Staatsanwältin fordert die Todesstrafe. Kai wird Stans Verteidiger. (Premiere)