Unter Quarantäne (S08E18)

Nachdem bei einem von Mitch geretteten Schwimmer Symptome eines tödlichen Virus festgestellt werden, stellt die Gesundheitsbehörde das gesamte Baywatch-Hauptquartier unter Quarantäne. Infolgedessen sind die Rettungsschwimmer Tag und Nacht eingesperrt, was Donnas Pläne zerstört, zu einem Rockkonzert zu gehen, J.D.s Pläne, ein Fotoshooting mit einer Gruppe Models zu beaufsichtigen und Aprils Pläne, sich mit einer Schuhfirma zu treffen. (RTL Nitro)