Die portugiesische Galeere (S07E12)

Mitten im Gespräch mit der Reporterin Molly McCoy, die ihn in ihrem Frauenmagazin als "Junggesellen des Monats" vorstellen möchte, muss Mitch einer Schwimmerin helfen, die nach der Berührung einer Portugiesischen Galeere, einer seltenen Quallenart, einen allergischen Schock erlitten hat. Molly möchte das Gespräch fortsetzen, doch Mitch macht sich auf die Suche nach der gefährlichen Qualle. In der Zwischenzeit stecken Caroline und Stephanie in den Hochzeitsvorbereitungen. Stephanie, die sich nur eine kleine Feier wünscht, wird von ihrer Schwester ständig mit neuen Ideen bombardiert. Schließlich wird es Stephanie und ihrem Zukünftigen zuviel und sie beschließen, noch am selben Nachmittag zu heiraten. Rasch ist die Zeremonie am Strand vorbereitet, nur Trauzeuge Mitch ist nirgends zu finden. (RTL Nitro)