Starkes Herzflimmern (S02E06)

Über Chicago tobt ein heftiges Unwetter, das mit seinen sintflutartigen Regenfällen die Stromversorgung der Stadt teilweise lahm legt. Auch das Chicago Hope ist davon betroffen, doch der Betrieb muss auch mit der verminderten Energie der Notstromgeneratoren weitergehen. So kümmern sich Kronk, Shutt und Geiger um eine Familie, die bei einem Verkehrsunfall verletzt wurde. Während der Großvater durch eine Not-OP gerettet werden kann, gibt es bei seiner Tochter noch Probleme ... (Sat.1 Gold)