Zaubertrank und Drachenblut (S03E07)

Skuldar (Max Grodenchik), a gnome-like man, chases the beautiful Melinda (Michelle Rene Thomas) through a forest. Just as he knocks her unconscious, the vortex opens and Quinn (Jerry O'Connell) smashes into him. When Skuldar hears that Quinn's last name is Mallory, he turns into a hawk and flies away. Skuldar reports to Gareth (Gregory Martin), a powerful Druid. Thinking there were no Mallorys left, Gareth supposes Quinn must be a wizard. Quinn is smitten with Melinda, and the Sliders take Melinda to the police, who say she is Gareth's apprentice. Melinda panics when she discovers the officers are returning her to Gareth's estate. (iTunes)