Aus der Vergangenheit (S07E23)

Als die junge Ex-Prostituierte Amy nach der Ermordung ihrer Freundin Joyce vorübergehend im Hause von Mark und Steve Sloan unterkommt, verübt Lieutenant Robert Cardinal - Steves Vorgesetzter - ein Attentat auf sie. Er hatte gegen Schmiergeldzahlungen einen Callgirl-Ring gedeckt und befürchtete nun, von Amy enttarnt zu werden. Ein zweiter Mord an dem berühmten Schönheitschirurgen Dr. Yordsberg führt Steve und Mark auf die Spur des undurchsichtigen Brett Hayward. (Sat.1)