Übrigens - Ich liebe dich (S02E20)

Zwei Geldeintreiber versuchen, den Hauptdarsteller eines Films, in dem auch Colt mitwirkt, auszunehmen. Dabei bringt einer der Gangster seinen Komplizen um und lässt die Mordwaffe neben dem bewusstlos geschlagenen Schauspieler liegen. Zur Tatzeit hat eine Frau einen Fremden auf dem Filmgelände beobachtet. Colt und Howie entschließen sich, gemeinsam mit der Augenzeugin nach Palm Springs zu fahren, um den Eindringling zu suchen. (RTL Nitro)