Im Visier des Kartells (E06)

Lee und Carter sollen den Mord an einer Undercover-Polizistin aufklären. Sie hatte in der elitären Capwell-Academy ermittelt, um herauszufinden, wer dort eine neue Designerdroge vertreibt. Bald stellt sich heraus, dass auch das mächtige Sinaloa-Kartell in den Fall verwickelt ist. So bleibt Lee und Carter nichts anderes übrig, als sich als Lehrer in die Academy einzuschleusen. (ORF)