Epizoda 5 (E05)

Jerome ist zunehmend über das Verhalten seiner Kollegin verwundert. Denn Muriel scheint so ganz anders in letzter Zeit zu sein und offenbar sabotiert sie auch die Ermittlungen. Deshalb will Jerome seinem Verdacht auf eigene Faust nachgehen. Währenddessen genießt die richtige Muriel als Martha ihre Zeit mit Arthur. Der ist wiederum von der plötzlichen Freundlichkeit seiner Frau ganz überrascht. (ORF)