Episode 4 (S01E04)

Auf ihrer Suche nach der Wahrheit über Pauls Unfall geht Elisabeth immer grössere Risiken ein. Weil sie mehr über Pauls Konten erfahren will, übernimmt sie die Leitung der Bank. Als sie vom Deal mit den Amerikanern erfährt, ist sie schockiert. Elisabeth versucht mehr über Pauls Kunden zu erfahren. Das geht nur, wenn sie die Leitung der Bank übernimmt und Zugang zu allen Konten erhält. Alex und Daniel versuchen Elisabeth von diesem Schritt abzuhalten. Aber Elisabeth hat bereits eine Spur gefunden. Ihr fällt ein Konto mit Namen Edelweiss auf, das Paul verwaltet hat. Auch nach Pauls Unfall verzeichnet es Kontobewegungen. Wer steckt dahinter? Da sie nun Grangier & Co. leitet, wird Elisabeth von Daniel über den Deal mit den US-Steuerbehörden in Kenntnis gesetzt. Elisabeth ist sprachlos. Der französische Staat macht ebenfalls vorwärts im Kampf gegen das Bankgeheimnis. Als Folge davon schliesst Grangier & Co. die Konten ihrer französischen Kunden. Diese gehen auf die Barrikaden. (SRF)