Episode 3 (S01E03)

Jeanne will endlich wissen, warum ihre Eltern nicht mehr miteinander reden. Elisabeth lässt nicht locker: Wer ist für Pauls Unfall verantwortlich? Bei ihren Recherchen findet sie heraus, dass ihr Bruder eine Geliebte hatte. Die Mitarbeiter von Grangier & Co. bangen derweil um ihre Arbeitsplätze. Luc und Elisabeth sind erleichtert, dass Jeanne nicht entführt wurde. DieTeenagerin ist nur heimlich zu ihrem Vater gefahren. Von ihm will sie endlich wissen, was geschehen ist zwischen ihren Eltern. Während Luc seiner Tochter reinen Wein einschenkt, findet Elisabeth heraus, dass ihr Bruder Paul eine Geliebte hatte. Daniel bittet Elisabeth inständig, die Spur nicht weiterzuverfolgen, Virginia zuliebe. Doch Elisabeth lässt nicht locker, bis sie die Frau namens Luna findet und erfährt, was Paul und sie verbindet. Die Mitarbeiter von Grangier & Co. sind derweil verunsichert über die Neuigkeit, dass die Deutschschweizer Privatbank Wegelin Konkurs anmeldet, nachdem sie von der US-Steuerbehörde eine Rekordbusse aufgehalst bekam. Daniel setzt sich beim Bundesrat dafür ein, dass er die Namen der Grangier-Mitarbeiter an die US-Steuerbehörde weitergeben darf. (SRF)