Eine Frage der Zeit (S02E12)

Ein Monat ist vergangen seit der Schießerei und Spencers Zustand hat sich stark verbessert. Dennoch darf er fürs Erste noch nicht wieder Football spielen. Es fällt Spencer jedoch schwer, seinen Ehrgeiz zu zügeln. Coop macht sich unterdessen Vorwürfe, dass Spencer angeschossen worden ist und vernachlässigt deshalb ihre Musik-Karriere. Für Darnell hingegen läuft es gut: Die UCLA will ihn auf jeden Fall verpflichten. (ORF)