Chapter Two, Inside (E04)

Die Bankräuber drohen den Geiseln, sie umzubringen, wenn sie nicht helfen, so viel Geld wie möglich an einen sicheren Ort zu schaffen. Jedoch ist nicht jede Geisel bereit, zu helfen. Freya und Michaël erhalten von Elias die Anweisung, im Tresorraum Geldscheine in Röllchen zu stecken und dann in der Toilette hinunterzuspülen. Michaël versucht Zeit zu schinden, weil er befürchtet, dass die Geiselnehmer sie im Anschluss töten wollen. Doch Elias bekommt das über eine Kamera im Tresorraum mit und aktiviert die Bombe um Freyas und Michaëls Hals. Panisch machen die beiden sich wieder ans Werk. Freya soll Essen am Eingang der Bank in Empfang nehmen. Michaël muss jeden ihrer Schritte filmen. Auch ein Nachrichtenteam filmt das Geschehen. Dadurch erfahren Freyas Eltern Rolf und Claudine Van Landschoot, dass ihre Tochter eine der Geiseln ist. Sie fahren zum Ort des Geschehens und werden von der Polizei vertröstet. Jedoch sind die Van Landschoots eine der wohlhabendsten Familien in der Gegend und lassen sich dieses Verhalten nicht gefallen. Elias und Tommy wissen nicht, wie viel Geld sich im Tresor befindet. Als Wasser und Strom im Tresorraum ausfallen, geraten ihre Pläne durcheinander. Nach dem Gespräch mit Ibrahim liegen bei Elias die Nerven blank. Er droht, Noor umzubringen. Deswegen geraten er und Tommy in Streit. Tommy geht zu Serge - einer Geisel. Die beiden kennen sich. (ZDFneo)