Alles, was ich brauche (S03E04)

Seit die Corona-Pandemie vor einem Jahr ausgebrochen ist, hat Max sein Baby Luna nicht sehen können. Jetzt fährt er nach Connecticut, um Luna zu sich nach New York zu holen. Dort muss er feststellen, dass Luna derzeit mit ihren Großeltern tiefer verbunden ist als mit ihm. Lauren verschärft unterdessen die Sicherheitsvorkehrungen im 'New Amsterdam'. In letzter Zeit ist es nämlich erneut zu körperlichen Übergriffen auf das Personal gekommen. Ihre Maßnahmen finden im Team aber nicht den erhofften Zuspruch. (ORF)