Die Wahl der Worte (S03E10)

Magnum übernimmt den Fall einer Klientin, die ihren Mann vermisst. Letzterer ist Soldat und eigentlich in Afghanistan stationiert, scheint aber zurück auf Hawaii zu sein und ist nun unauffindbar. Der Detektiv bringt in Erfahrung, dass der Gesuchte vor kurzem eine furchtbare Nachricht erhalten hat, die der Grund für sein Verschwinden sein könnte. Higgins wird derweil auch während ihres Urlaubs in Ermittlungen hineingezogen - und sucht nach einem verlorengegangenen Ring. (Puls4)