Inhalte(1)

Der allseits unbeliebte Großbäcker Gustl Brunner wird neuer Vereinspräsident eines Fußballklubs. In dieser Funktion macht er sich schnell Feinde. Er schürt die Rivalität zum Konkurrenzverein und entlässt den umjubelten Torschützenkönig Holzbauer. Eines Morgens liegt Brunner tot im Mittelkreis des Spielfelds. Die Palette der Tatverdächtigen ist breit gefächert. Benno erhält bei der Lösung des Falles tatkräftige Unterstützung vom gewieften Stadtpolizisten Philipp Naderer. (ORF 2)

(mehr)

Kritiken (1)

Malarkey 

alle Kritiken (zu dieser Serie)

Englisch Finally, there’s yet another brilliant episode. Benno is on the brink of becoming the president of the local – and it should be noted – Christian soccer team. But in the midst of all the bargaining, a dead body appears in the middle of the soccer field overnight and so the investigation process begins. But since Sabrina isn’t here this time, Benno gets help from a guy from Munich who’s immediately grown on me. The young dude likes motorbikes and thinks he’s a total hotshot while Benny leans into him with one great line after another. Then there’s a crazy lady who claims that a prelate rules the entire world and runs the worst cult in Germany, which is fun to listen to. Rambold, Benny’s former colleague and a businessman, also makes an appearance as the investigation revolves around him, which he doesn’t like at all. Especially since Benno’s a little more daring with him than he is with others. Once again, I had a god laugh. ()

Galerie (5)