Es geht wieder los (S04E11)

Das Auftauchen von Captain Dixon sorgt für Unruhe in der Feuerwache. Doch das Team wird schon zu seinem nächsten Einsatz gerufen: Auf einem Eislaufplatz hat eine Eismaschine Feuer gefangen und dreht nun führerlos ihre Runden. Dabei droht das Fahrzeug, einen am Boden liegenden Mann zu überrollen. Fieberhaft versucht das Team nun, ihn aus der Gefahrenzone zu ziehen. Carina macht sich für ihre Abreise nach Italien bereit, um ihrem Heimatland in der Pandemie auszuhelfen. (ORF)