Der Preis, den man zahlt (E06)

Nach seinem Bruch mit Semyion trifft sich Alex mit Vadim, der versteckte Drohungen gegen die Familie Godman ausstösst. Um sich besser schützen zu können, erhöht Alex in London die Sicherheitsvorgehrungen. Derweil geht Rebecca, die sich von Alex hintergangen fühlt, auf Distanz zu ihrem Verlobten. Zuletzt hatten sich die Wege von Alex (James Norton) und seinem Geschäftspartner Semyion Kleinman (David Strathairn) getrennt. Von einem Treffen mit seinem Rivalen Vadim Kalyagin (Merab Ninidze) kehrt Alex maximal beunruhigt nach London zurück. Die versteckten Drohungen, die Vadim gegen die Familie Godman ausspricht, tun ihre Wirkung. In Erwartung einer nächsten Attacke verstärkt Alex in London die Sicherheitsmassnahmen. Gleichzeitig ist Rebecca (Juliet Rylance) von den neuesten Entwicklungen befremdet, die Alex’ Geschäfte nehmen. Sie realisiert, dass ihr Verlobter immer tiefer in illegale und kriminelle Machenschaften verwickelt wird. Als sie Alex zur Rede stellt und dieser sich im Loyalitätsfall für seine Familie und gegen Rebecca entscheidet, zieht sie aus der gemeinsamen Wohnung aus. (SRF)