Auge um Auge (S01E04)

Alex wird, nachdem Frida Ragnhild eingeweiht hat, wegen seines Alleingangs suspendiert. Derweil besucht Alex' Frau Kim ihren Bruder Ivan, den sie im Kontakt mit den Entführern ihres Sohnes vermutet, und übergibt ihm Tabletten für den an Epilepsie leidenden Simon. Alex teilt indes BG mit, dass er das Leck in dessen Reihen nicht ausfindig machen konnte. Daraufhin befiehlt dieser Ivan, eine deutliche Botschaft an Alex zu senden. (Sat.1 Emotions)