Han vil tørre hver en tåre af deres kind, og der skal ikke længere være død - Johannes' Åbenbaring 21:4 (S02E02)

Elisabeth sucht ein Medium auf, und versucht darüber, in Kontakt mit ihrem Sohn August zu kommen. Gleichzeitig entdeckt die Lehrerin und Pfarrersfrau, dass sie anscheinend selbst auch übersinnliche Gaben hat, von denen sie bisher nichts ahnte. Mit Johannes versucht sie über August zu sprechen, was ihr allerdings weniger gelingt als, sie erhofft hatte. Sie ahnt nicht, dass ihr Mann auf einem selbstzerstörerischen und gefährlichen Weg ist, der fatale Konsequenzen für sie alle haben könnte. Emilie wird von einer schwerkranken Krebs-Patientin um Sterbehilfe gebeten. Das bringt sie in ein großes moralisches Dilemma: Hat sie das Recht, über Leben und Tod zu entscheiden? (arte)